Plants 20-45 cm tall, with a somewhat stout rhizome. Stem erect, with glandular hairs, with several sheaths at base and 3 or 4 leaves above middle. Leaf blade elliptic or ovate-elliptic, rarely ovate-lanceolate, 7-16 × 4-7 cm, abaxially sparsely pubescent especially on veins and toward base, minutely ciliate, apex acute or shortly acuminate. Inflorescence terminal, usually 1- or 2-flowered; floral bracts foliaceous, elliptic-lanceolate or ovate-lanceolate, 4-6(-10) × 1.5-4 cm; pedicel and ovary ca. 3 cm, with short glandular hairs. Flowers with maroon sepals and petals and yellow lip. Dorsal sepal ovate or ovate-lanceolate, 2.5-5 × 0.8-1.5 cm, abaxial midvein sparsely pubescent, apex acuminate or cuspidate-acuminate; synsepal similar to dorsal sepal, apex shallowly 2-lobed. Petals twisted, linear or linear-lanceolate, 3-5 × 0.4-0.6 cm, pubescent toward adaxial base and on abaxial veins; lip deeply pouched, ellipsoid, 3-4 × 2-3 cm, outside glabrous, inner bottom hairy; incurved lateral lobes 3-4 mm wide. Staminode suboblong-elliptic, 7-10 × 5-7 mm, abaxially carinate, base with a stalk ca. 1 mm, apex obtuse. Fl. Jun-Jul. 2n = 20. Stem leafy, 2–8 dm; lvs ± sheathing, oval to lance-ovate, 6–20 cm, half as wide; fls 1 or 2, each subtended by an erect foliaceous bract; sep and lateral pet greenish-yellow to purplish-brown; upper sep ovate to lance-ovate, sharply acute, 3–8 cm; united lower sep somewhat narrower, 2-toothed at the tip; lateral pet lanceolate, 3–8 cm, usually twisted; lip yellow, usually veined with purple, 2–5 cm; 2n=20. Circumboreal, s. in Amer. to S.C., La., and N.M. May–July. Two vars. in N. Amer., partly isolated by differences in pollinators associated with fl-size. 15–50 cm hoch, mit 2–4 breit-elliptischen, spitzen, stängelumfassenden, fein behaarten Blättern und 1–2, selten 3 Blüten. Die 3 äusseren Perigonblätter bis 5 cm lang, breit-lanzettlich, abstehend, die beiden inneren auf ca. 4/5 der Länge verwachsen und ab Stem leafy, 2–8 dm; lvs ± sheathing, oval to lance-ovate, 6–20 cm, half as wide; fls 1 or 2, each subtended by an erect foliaceous bract; sep and lateral pet greenish-yellow to purplish-brown; upper sep ovate to lance-ovate, sharply acute, 3–8 cm; united lower sep somewhat narrower, 2-toothed at the tip; lateral pet lanceolate, 3–8 cm, usually twisted; lip yellow, usually veined with purple, 2–5 cm; 2n=20. Circumboreal, s. in Amer. to S.C., La., and N.M. May–July. Two vars. in N. Amer., partly isolated by differences in pollinators associated with fl-size. 15–50 cm hoch, mit 2–4 breit-elliptischen, spitzen, stängelumfassenden, fein behaarten Blättern und 1–2, selten 3 Blüten. Die 3 äusseren Perigonblätter bis 5 cm lang, breit-lanzettlich, abstehend, die beiden inneren auf ca. 4/5 der Länge verwachsen und ab 5–6(–7). Wälder, Gebüsche, kollin-subalpin. CH. Plants 20-45 cm tall, with a somewhat stout rhizome. Stem erect, with glandular hairs, with several sheaths at base and 3 or 4 leaves above middle. Leaf blade elliptic or ovate-elliptic, rarely ovate-lanceolate, 7-16 × 4-7 cm, abaxially sparsely pubescent especially on veins and toward base, minutely ciliate, apex acute or shortly acuminate. Inflorescence terminal, usually 1- or 2-flowered; floral bracts foliaceous, elliptic-lanceolate or ovate-lanceolate, 4-6(-10) × 1.5-4 cm; pedicel and ovary ca. 3 cm, with short glandular hairs. Flowers with maroon sepals and petals and yellow lip. Dorsal sepal ovate or ovate-lanceolate, 2.5-5 × 0.8-1.5 cm, abaxial midvein sparsely pubescent, apex acuminate or cuspidate-acuminate; synsepal similar to dorsal sepal, apex shallowly 2-lobed. Petals twisted, linear or linear-lanceolate, 3-5 × 0.4-0.6 cm, pubescent toward adaxial base and on abaxial veins; lip deeply pouched, ellipsoid, 3-4 × 2-3 cm, outside glabrous, inner bottom hairy; incurved lateral lobes 3-4 mm wide. Staminode suboblong-elliptic, 7-10 × 5-7 mm, abaxially carinate, base with a stalk ca. 1 mm, apex obtuse. Fl. Jun-Jul. 2n = 20.General Information
Source: [
Source: [
Morphology
Source: [
Northeastern Flora
General InformationFlora Helvetica
MorphologyFlora of China @ efloras.org
General Information
Name | Language | Country | |
---|---|---|---|
Pantofla da Nossadunna | Raeto-Romance | CH |
|
Frauenschuh | German | CH |
|
Pianelle della Madonna | Italian | CH |
|
Sabot de Vénus | French | CH |
|