Athyrium filix-femina (L.) Roth
  • Tent. Fl. Germ. 3(1.1): 65. 1799 [Jun-Sep 1799] 
  • Raithneach Mhuire


Cite taxon page as 'WFO (2025): Athyrium filix-femina (L.) Roth. Published on the Internet;http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0001107233. Accessed on: 04 Jun 2025'

Local Descriptions

Order descriptions by:

General Information

Stems short-creeping or ascending. Petiole straw-colored distally, 7--60 cm, base dark red-brown or black, swollen, with 2 rows of teeth; scales light to dark brown, linear- to ovate-lanceolate, 7--20 × 1--5 mm. Blade elliptic, lanceolate to oblanceolate, 2-pinnate to 2-pinnate-pinnatifid, 18--30 × 5--50 cm, herbaceous but with cartilaginous margin, narrowed to base, apex acuminate. Pinnae sessile to short-stalked, linear-oblong to lanceolate, apex acuminate. Pinnules pinnatifid, segments oblong-linear to narrowly deltate, margins serrate. Rachis , costae, and costules glabrous or with glands or hairs. Veins pinnate. Sori straight, hooked at distal end, or horseshoe-shaped; indusia dentate or ciliate.

  • Provided by: [D].Flora of North America @ efloras.org
    • Source: [
    • 3
    • ]. 

    Rhizome short-creeping to suberect, the lvs clustered near its tip, 4–10 dm; blade 10–35 cm wide, acuminate, slightly reduced below, sparsely scaly, otherwise glabrous or minutely glandular, mostly bipinnate or bipinnate-pinnatifid; pinnae 20–30 pairs below the pinnatifid tip, lance-linear, subsessile, attenuate-acuminate, the pinnules mostly serrate to deeply parted, obtuse to acuminate; veins forking, directed into the teeth; indusia dark brown, thin, ciliate (at least when young) mostly short and ± curved or hooked, commonly crossing the veins; 2n=80. Moist woods, meadows, and streambanks; cosmopolitan and highly variable, two vars.

  • Provided by: [B].Northeastern Flora
    • Source: [
    • 7
    • ]. 

    Morphology

    Demetsi, çokyıllık, 130 cm kadar boylanabilen, rizomlu otsular. Rizomlar 2-5 cm boyunda, dik veya yükselici, üzeri siyahımsı, mızraksı pullarla kaplı. Bitkinin toprak üstünde kalan alt kısımları önceki yıllara ait yaprak sapı kalıntılarıyla kaplı. Fırontlar dik veya dike yakın; eksen abaksiyalde tabandan uca kadar 2 oluklu; sap ayanın 1/3-1/4’ü kadar uzunlukta, tabanda kahverengimsi siyah, yukarıya doğru tedricen açılan saman rengi, üzeri, şeffaf zarsı, açık kahverengi, mızraksı pullarla kaplı; pullar aşağıda daha büyük ve sık, 3-9 × 1-2 mm, yukarılara doğru seyrelerek küçülür; aya 2 ilâ 3 teleksi, 20-90 × (6-)12-30 cm, üst yüzleri genellike belirgin koyu damarlı ve parlak; ayanın uç kısmına yakın telekler mızraksı ve yükselici, orta sıradakiler 3-16 × 3-7 cm, alttakiler daha küçük, seyrek dizili ve biraz sarkık; telekçikler 2-3 × 0,5-1,3 cm, kenarları dişli veya loplu. Soruslar dikdörtgensi-şeritsi veya virgül şeklinde, orta damarın kenarlarında düzgün 2 sıralı, olgun telekçiklerde genellikle 2-10 çift; indizyum ince zarsı, sorusu hemen hemen tamamen örter, kenarları saçaklı. Sporların çeperi belli belirsiz sivilceli.

  • Provided by: [E].The Illustrated Flora of TurkeyIrish Vernacular Names
    • Blätter 30–120 cm lang, kurz gestielt, hellgrün, 2–3fach gefiedert. Fiedern 1.Ordnung lang zugespitzt. Fiederchen 2,5–3mal so lang wie breit, fein zugespitzt, sich nicht oder nur am Grund berührend. Stiel und Fiederspindeln der jungen Blätter mit v

    • Provided by: [C].Flora Helvetica
      • Source: [
      • 6
      • ]. 

      Ecology

      7–9. Wälder, Bergweiden, Hochstaudenfluren, kollin-subalpin(-alpin). CH.

    • Provided by: [C].Flora Helvetica
      • Source: [
      • 6
      • ]. 
      Flora of North America @ efloras.orgGeneral Information

      Stems short-creeping or ascending. Petiole straw-colored distally, 7--60 cm, base dark red-brown or black, swollen, with 2 rows of teeth; scales light to dark brown, linear- to ovate-lanceolate, 7--20 × 1--5 mm. Blade elliptic, lanceolate to oblanceolate, 2-pinnate to 2-pinnate-pinnatifid, 18--30 × 5--50 cm, herbaceous but with cartilaginous margin, narrowed to base, apex acuminate. Pinnae sessile to short-stalked, linear-oblong to lanceolate, apex acuminate. Pinnules pinnatifid, segments oblong-linear to narrowly deltate, margins serrate. Rachis , costae, and costules glabrous or with glands or hairs. Veins pinnate. Sori straight, hooked at distal end, or horseshoe-shaped; indusia dentate or ciliate.

      Northeastern FloraGeneral Information

      Rhizome short-creeping to suberect, the lvs clustered near its tip, 4–10 dm; blade 10–35 cm wide, acuminate, slightly reduced below, sparsely scaly, otherwise glabrous or minutely glandular, mostly bipinnate or bipinnate-pinnatifid; pinnae 20–30 pairs below the pinnatifid tip, lance-linear, subsessile, attenuate-acuminate, the pinnules mostly serrate to deeply parted, obtuse to acuminate; veins forking, directed into the teeth; indusia dark brown, thin, ciliate (at least when young) mostly short and ± curved or hooked, commonly crossing the veins; 2n=80. Moist woods, meadows, and streambanks; cosmopolitan and highly variable, two vars.

      Flora HelveticaMorphology

      Blätter 30–120 cm lang, kurz gestielt, hellgrün, 2–3fach gefiedert. Fiedern 1.Ordnung lang zugespitzt. Fiederchen 2,5–3mal so lang wie breit, fein zugespitzt, sich nicht oder nur am Grund berührend. Stiel und Fiederspindeln der jungen Blätter mit v

      Ecology

      7–9. Wälder, Bergweiden, Hochstaudenfluren, kollin-subalpin(-alpin). CH.

      The Illustrated Flora of TurkeyIrish Vernacular NamesMorphology

      Demetsi, çokyıllık, 130 cm kadar boylanabilen, rizomlu otsular. Rizomlar 2-5 cm boyunda, dik veya yükselici, üzeri siyahımsı, mızraksı pullarla kaplı. Bitkinin toprak üstünde kalan alt kısımları önceki yıllara ait yaprak sapı kalıntılarıyla kaplı. Fırontlar dik veya dike yakın; eksen abaksiyalde tabandan uca kadar 2 oluklu; sap ayanın 1/3-1/4’ü kadar uzunlukta, tabanda kahverengimsi siyah, yukarıya doğru tedricen açılan saman rengi, üzeri, şeffaf zarsı, açık kahverengi, mızraksı pullarla kaplı; pullar aşağıda daha büyük ve sık, 3-9 × 1-2 mm, yukarılara doğru seyrelerek küçülür; aya 2 ilâ 3 teleksi, 20-90 × (6-)12-30 cm, üst yüzleri genellike belirgin koyu damarlı ve parlak; ayanın uç kısmına yakın telekler mızraksı ve yükselici, orta sıradakiler 3-16 × 3-7 cm, alttakiler daha küçük, seyrek dizili ve biraz sarkık; telekçikler 2-3 × 0,5-1,3 cm, kenarları dişli veya loplu. Soruslar dikdörtgensi-şeritsi veya virgül şeklinde, orta damarın kenarlarında düzgün 2 sıralı, olgun telekçiklerde genellikle 2-10 çift; indizyum ince zarsı, sorusu hemen hemen tamamen örter, kenarları saçaklı. Sporların çeperi belli belirsiz sivilceli.

      Distribution Map

       
      • Native distribution
      Found in
      • Europe Northern Europe Ireland

      Nationally Preferred Names

      NameLanguageCountry
      Raithneach MhuireIrishIE
      YeleğreltisiTurkishTR
      Lady-fernEnglishIE

      Other Local Names

      NameLanguageCountry
      Raithneach mhadraIrishIE
      Lady fern, athyrie fougère-femelle
      Raithneach mhada ruaidhIrishIE
      RaithnigheIrishIE
      Raithneach mhadra mhaithIrishIE
      Felesch cuminRaeto-RomanceCH
      Fougère femelleFrenchCH
      Felce femminaItalianCH
      Wald-FrauenfarnGermanCH
      Fox’s fernEnglishIE

        Bibliography

       Information From

      Athyriaceae
      https://about.worldfloraonline.org/tens/pteridophyte-phylogeny-group
      World Flora Online Data. 2022.
      • A CC0 1.0 Universal (CC0 1.0).
      Northeastern Flora
      World Flora Online Data. 2024.
      • B Content licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License
      Flora Helvetica
      World Flora Online Data. 2024.
      • C All Rights Reserved
      Flora of North America @ efloras.org
      World Flora Online Data. 2024.
      • D Flora of North America Association
      The Illustrated Flora of TurkeyIrish Vernacular Names
      World Flora Online Data. 2024.
      • E Resimli Türkiye Florası (the Illustrated Flora of Turkey).
      Irish Vernacular Names
      World Flora Online Data. 2024.
      • F All Rights Reserved
      World Flora Online consortium
      http://www.worldfloraonline.org/organisation/WFO
      World Flora Online Data. 2024.
      • G All Rights Reserved
      • H CC0 1.0 Universal (CC0 1.0).